De levensverzekering in faillissement; quod licet Jovi not licet bovi

Als de curator een levensverzekering wil uitwinnen door middel van overdracht van die verzekering, dan behoeft hij daarvoor schriftelijke toestemming van de verzekeringnemer. Of de uitwinning onredelijk benadelend voor de verzekerde of de begunstigde uitpakt, doet in dat geval niet ter zake, zo heeft de Hoge Raad in het arrest X/Arnoldus q.q. van 8 januari van dit jaar buiten twijfel gesteld. De curator dient er wel voor te zorgen dat de gefailleerde een juist beeld heeft van zijn rechtspositie en hem daarover zo nodig in te lichten. De curator dient hier volgens de Hoge Raad mede de gerechtvaardigde belangen van de gefailleerde te behartigen.